This is interesting as Santander is the bank my daughter has had issues with! In the end we just opened an account elsewhere in her new name with her new passport and left the other account in her old name.