I usually use either the geohashing.info website or the Geohash Droid app for Android. You can “just” use the app (and I’m sure there’s an iOS equivalent), but I tend to put the coordinates into my GPSr (a Garmin Montana 600) which gives great accuracy and saves my tracklog as well as freeing up my phone for other things and saving its battery.