You’ve not addressed any of my points, though — why would someone choose not to breed (for population reasons) in the face of overwhelming odds against it making a difference to population? In what sense is it the right thing to do?