“It is recognised that the majority of respondents recording themselves as being in a polygamous relationship in a UK census do so erroneously”

Either the general public are really bad at forms, or there are very few poly families. Or, both. Keep harassing them – the truest representation possible should be their goal.