Is “end of their rope” really an appropriate metaphor?